Politieautoriteiten hebben daarom een nieuw project gelanceerd voor verschillende afdelingen van de gehele politieorganisatie. Met het project moeten veiligheidsmedewerkers en agenten van stedelijke politiekorpsen het Spaans en Engels leren. Volgens Le Matin krijgen de groepen van 20 medewerkers per klas les van taalprofessoren. De agenten krijgen bovendien vier dagen in de week les om nieuwe methoden en technieken te leren.
Na een jaar hebben de cursisten meer dan 2000 uren aan opleiding genoten. Volgens dezelfde bron worden de trainingen aan veel verschillende medewerkers binnen de nationale veiligheid gegeven maar richt men zich vooral op de grenspolitie. Een van de nieuwe methoden gaat over nationale en internationale drugsnetwerken. Nu smokkelaars en handelaren steeds slimmer worden in het verplaatsen van drugs moet de politie mee in de innovatie.
Het is niet bekend of ook agenten die al in dienst zijn in aanmerking komen voor de taalcursussen.