Dat heeft de minister van justitie van de deelstaat van de Duitse hoofdstad woensdag verklaard. Het Joodse Ziekenhuis van Berlijn had minister Thomas Heilmann gevraagd zich uit te spreken over het vonnis dat een rechter in Keulen in juni velde. Die oordeelde dat besnijdenis neerkomt op het toebrengen van lichamelijk letsel.De uitspraak betekende niet dat besnijdenis voortaan verboden was en was niet bindend voor andere rechtbanken.
Maar joden en moslims sloeg de schrik om het hart, omdat ze in het vonnis een eerste stap naar een algeheel verbod zagen. De Duitse regering bereidt een nieuwe besnijdeniswet voor om een einde te maken aan de verwarring en onrust. Maar Heilmann wilde 'in deze moeilijke overgangsperiode de angst bezweren'.
Berlijn is de eerste van de zestien Duitse deelstaten die zich uitspreekt over besnijdenis.