In de auto bevonden zich tijdens de arrestaties ook drie kinderen. Het hoofd van het gezin kreeg twee jaar celstraf opgelegd na een snelrechtproces. Toen de politie de auto met speurhonden doorzocht vonden ze twee pakjes met in totaal 7 kilo aan drugs. Het stel, rond de veertig jaar, zijn woonachtig in Spanje maar moesten blijkbaar een klusje klaren in het buurland.
Zowel de controle als arrestaties gebeurden op een snelweg nabij Narbonne. Dat er kinderen aan boord waren weerhield hen er niet van de risicovolle onderneming uit te voeren. De drie zijn kort in een tehuis geplaatst maar keerden samen met hun moeder terug naar Spanje. De vrouw kreeg overigens een voorwaardelijke straf van twee jaar.
Zij en haar man mogen zich de komende vijf jaar niet in Frankrijk tonen.