Abou Jahjah vrij onder voorwaarden

algemeen
0
4 dec '02

Abou Jahjah, de leider van de Arabisch Europese Liga (AEL) is door de Antwerpse raadkamer vrijgelaten onder voorwaarden. Dyab Abou Jahjah kreeg van de Antwerpse raadkamer de voorwaarden opgelegd dat hij drie maanden niet mag deelnemen aan publieke manifestaties en dat hij zich ter beschikking moet houden van het gerecht. Jahjah werd donderdag 28 november in de buurt van zijn woning in Deurne gearresteerd. Of het parket beroep aantekent tegen deze beschikking is nog niet geweten. Meester Michael Verstraeten, één van de advocaten van Abou Jahjah, betwistte voor de raadkamer dat zijn cliënt ooit opruiende taal zou hebben gebruikt. In een proces-verbaal is een door een politieagent vertaalde passage opgenomen van de toespraak die Jahjah de avond van de feiten tot de jongeren zou hebben gericht. Daaruit zou blijken dat Jahjah op de avond van de schietpartij de jongeren zou hebben opgeroepen om "zich niet te laten doen door de politie. Er is maar één god en dat is Allah. Samen staan we sterk tegen de politie. Al wie ons niet volgt, is een schijnheilige. Zij zijn de oorzaak van de dood van onze broeder. Vecht terug". Volgens Verstraeten betwist Jahjah deze vertaling. "Hij spreekt daarenboven nooit in het Arabisch tegen de Marokkaanse jongeren, maar hij spreekt ze toe in het Nederlands. Hij gebruikt enkel het Arabisch om met zijn bodyguards of leden van de AEL te praten". Nog volgens Verstraeten is Jahjah niet de opruier die men van hem maakt. "De rellen vonden plaats op plaatsen en momenten dat Jahjah er niet was". Dinsdagmiddag was de sfeer den aan het Antwerpse justitiepaleis gespannen. Een aantal Marokkaanse jongeren nam het onder meer de audiovisuele pers kwalijk dat zij een verkeerd beeld opzetten van de allochtone gemeenschap. In en om het gerechtsgebouw was er versterkte politiebewaking.

© MAROKKO.NL 2002