Hay avances en las montañas del Rif

Farid Mahrar toma un pequeño sorbo de su té a la menta y dice en francés suave: ' la conclusión principal es: no hay progreso.

Esta zona no existe todavía, pero es mejor que hace cuatro años, para La catástrofe".

La catástrofe, así llaman los habitantes de las montañas del Rif marroquí el destructivo terremoto que sacudió la región a principios de 2004.

Dos días después del terremoto, los muertos fueron rescatados todavía apenas, vómito malestar hay en la zona porque la ayuda de la capital Rabat a largo en. Los habitantes de arrecifes una vez más vieron una confirmación en que Rabat los prefiere de. Ahora, casi cinco años después, esa sensación está cambiando.

Farid Mahrar se sienta en la cafetería El Mawaid, en el centro de la ciudad pequeña de Imzourenne. Una ciudad viva, pero lugar polvoriento que fue golpeado fuertemente en 2004. Casas colapsadas dominaban el paisaje urbano. Ahora que funciona por Imzourenne, no más cicatrices del daño. Hay sin embargo muchas casas recién construcción.

Mahrar también tiene un nuevo hogar. No en Imzourenne, pero en el pueblo de Tamassint, su ciudad natal justo abajo de las montañas. "Mi viejo hogar es destruido por el terremoto. Pero mi nueva casa tiene agua corriente, por lo es una mejora".

Así, el terremoto, a pesar de toda la miseria, traída más bien, dice Farid El-Khassim. El ex Presidente de la marroquí Comité Bergen op Zoom allí era estúpido suceden cuando la tierra se sacudió en el arrecife, la región de donde provienen la mayoría marroquíes holandés. Estaba allí por su trabajo, pero en ningún momento cambiada a asesor y reportero. Vivo que el NOS hizo su historia.

El Khassim es más a menudo en la región, cuenta con estar familiar en Al Hoceima. "Después del terremoto, hay atención repentinamente mucho más al norte de Marruecos. Al-Hoceima mucho avanzado, la infraestructura en la región. Antes, usted tardó medio día Al Hoceima a Nador, la ciudad principal. Ahora hay una autovía y puede en una hora y media. Antes del terremoto no hubo en realidad ningún plan para. El rey es ahora aunque tres años sido Al Hoceima en vacaciones de verano, por lo que tiene atención a".

Que el rey, Mohammed VI, obtener más crédito de marroquíes (holandés). A diferencia de su padre, Hassan II. Que encontró el mejor pueblo rifeño que muchos fueron desviados hacia Europa en busca de un futuro mejor, fue el grupo de población independiente y el arrecife inhóspito algo apagado. Farid Mahrar: "es bueno que el Rey viene aquí a menudo."

West-Brabant también llevaba y lleva a contribuir a la reconstrucción del arrecife. Inmediatamente después de que el terremoto fue en virtualmente cada West-Brabant Mezquita levantada de dinero para la relevación.

De Bergen op Zoom 10.500 euros pasó Al Hoceima. Ese dinero vino no sólo de los asistentes a la mezquita. "La escuela primaria Mohammed V fue en terremoto dañada pesadamente. Hemos contribuido a la reparación, "dice Peer Muntz, uno de los iniciadores de Bergse entonces. "El dinero era, nos pasamos en los libros de texto para los niños en las aldeas de montaña. Aún funciona esa parte del proyecto. Cada año hay aún dinero de Montes a los arrecifes".

Además, hay un montón de dinero de Brabante marroquíes en la zona: permiten construir nuevas casas donde ellos en las vacaciones de verano. Puede ser una razón para el interés que el gobierno se muestra ahora en la zona. El Estado quiere que el dinero que los compatriotas en el extranjero para invertir en su patria no le gusta equivocarse.

Pero también es crítica. Aquí y allá, en pequeños pueblos como Ait Kamara, Tamassint y todavía vive en una emergencia una vivienda unifamiliar o una tienda de campaña al lado de su casa destruida.

Mahrar: "todos los intereses en la zona es bueno, pero aviso que más atención va a las ciudades. Mientras que los pueblos son también responsabilidad del estado."

Khassim el: "después del terremoto, todo el mundo ha tenido 3000 euros y concreto del estado para construir una nueva casa. Las personas que todavía están en una tienda o vivienda de emergencia, tienen no aceptado. Personalmente me parece no es una tarea del gobierno para construir casas otra vez."

Sin embargo, el arrecife es todavía un largo camino por recorrer. Mag de la costera ciudad Al Hoceima en el verano de la aparición de un resort de la Costa Española, de Tánger o Rabat quiere venir, debe estar horas sobre un columpio de carretera de montaña, así Bndestem.nl.

Para los habitantes de esas montañas es a menudo todavía la pobreza. Agua corriente está careciendo en muchas aldeas. Los niños recogen cada día en burros toneladas de agua potable en el punto más cercano de grifo. Tratan de ganar algo de dinero por el lado de la carretera para atraer a los conductores a comprar algunas hierbas o frutas. Otras personas rifeño abalanzarse sobre el cultivo de hachís, una importante fuente de ingresos en el área.

"Hay no hay grandes empresas donde puede trabajar," dice un joven marroquí belga a la sombra de una pequeña tienda al lado de la carretera en la aldea de Ait Kamara, no mucho más que un cruce de caminos. "La gente aquí tiene vivir de tiendas como esta, con la venta de lo que latas de cola y frascos de aceitunas". Él mismo huyó de la pobreza de Ait Kamara, vivió unos años en vidas, ilegales, en Bélgica y países bajos. Él está ahora a visitar a su familia. "En Bélgica no es fácil, pero es difícil ver cómo la vida está aquí. Las personas tienen lo realmente duro".

Farid Mahrar confirma que. "pero aún así: la vida es ahora mejor que antes, mejor que los de 2004 para La catástrofe."

montañas del rif farid mahrar la catástrofe al hoceima nador